Wörterbuch (it): Mantenimento (m) / Manutenzione (f)
de: 
Instandhaltung (f) / Instandhalten (nt) 
en: 
Maintenance and repair  / Maintenance and service / Maintenance / Servicing
fr: 
Maintenance (f) / Entretien (m) 
es: 
Mantenimiento (m) / Mantenimiento y reparación (m) 
La manutenzione degli impianti tecnici, dei componenti, delle attrezzature e dei mezzi operativi è intesa a garantire il mantenimento o il ripristino delle condizioni di funzionamento in caso di guasto.