Wörterbuch (de): Kernburg (f) / Hauptburg (f) / Hochburg (f) / innere Burg (f)
en: 
Inner bailey / Inner ward
fr: 
Château central (m) / Château principal (m) 
it: 
Mucleo del castello  (m) / Core castello (m) 
es: 
Castillo central (m) 
Der Teil des Burgs, der durch eine Vorburg, Zwinger, Gräben, eine Ringmauer sowie weitere Aussenwerke besonders stark gesichert ist und somit den Kern einer mittelalterlichen Wehranlage darstellt.

